Topics for NAMUR Activities in China Meeting 2016

Wednesday, November 23rd
 

<b>Schedule
日程</b>
<b>Topic
题目</b>
<b>Presenter
演讲人</b>
<b>Company
单位</b>
&nbsp;&nbsp;8:00~&nbsp;&nbsp;8:30 Registration
签到
&nbsp; &nbsp;
&nbsp;&nbsp;8:30~&nbsp;&nbsp;9:00 Interaction Activities(location: Krohne Exhibition Area)
互动交流(地点: 科隆展示区)
&nbsp; &nbsp;
&nbsp;&nbsp;9:00~&nbsp;&nbsp;9:30 Opening
开幕词
Dai Xiaolong BASF-YPC
&nbsp;&nbsp;9:30~10:00 News from NAMUR
来自 NAMUR 总部的新闻
Wilhelm Otten Evonik
10:00~10:15 Introduction of Sponsor
赞助商介绍
Joerg Falkenberg Evonik
<b>10:15~10:45<b> <b>Coffee Break
茶歇</b>
&nbsp; &nbsp;
10:45~11:00 KROHNE in China
科隆在中国
Frank Min Krohne
11:00~12:00 Smart Sensors – New technologies for Process Optimization
智能传感器-过程优化的新技术
Stephan Neuburger,
Michael Rademacher-Dubbick,
Attila Bilgic
Krohne
<b>12:00~13:30</b> <b>Lunch Break
午餐</b>
&nbsp; &nbsp;
13:30~14:00 Intelligent manufacturing: new challenge, new opportunities and expectations for the process automation
智能制造:过程自动化的新挑战、新机遇与用户期待
Wei Min CQUPT
14:00~14:30 Data transfer &system vertical integration
数据传输和系统纵向一体化
Kuno Zhu BTES
<b>14:30~14:40</b> Group Photo
集体照
&nbsp; &nbsp;
<b>14:40~15:10</b> <b>Coffee Break
茶歇</b>
&nbsp; &nbsp;
15:10~15:40 Monitoring for LV Equipment
电压电气设备监测
Gao Zhirong BASF-YPC
15:40~16:10 I&C construction management
仪控施工管理
Xiang Mingxia Evonik
16:10~16:40 Lifecycle of E/I Equipment
电仪设备的生命周期
Joseph Zhou Covestro
<b>16:40~17:00<b> <b>Coffee Break
茶歇</b>
&nbsp; &nbsp;
17:00~18:00 Increasing plant efficiency with measurement technolog
利用测量技术提高工厂效率
Tominey Feng Krohne
<b>18:00~19:00</b> <b>Krohne Exhibition
科隆展览</b>
&nbsp; &nbsp;
<b>19:00~21:00</b> <b>Dinner
晚宴</b>
<b>Sponsored by Krohne
科隆赞助</b>
&nbsp;
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

15:10-16:40 Workshop: Functional Safety 研讨会分会场:功能安全
Facilitator: Ge Guifang/Covestro 主持人:葛桂芳/科思创
Room: Redbud Hall 1 (Max: 30 Participants) 地点:1号紫荆厅 (参加人数限定在30人之内)

Thursday, November 24th

<b>Schedule
日程</b>
<b>Topic
题目</b>
<b>Presenter
演讲人</b>
<b>Company
单位</b>
<b>&nbsp;&nbsp;8:30~&nbsp;&nbsp;9:00</b> <b>Krohne
科隆展览</b>
&nbsp; &nbsp;
&nbsp;&nbsp;9:00~&nbsp;&nbsp;9:30 Functional Safety in Process Industry acc. to IEC 61508/61511
IEC61608/61511 框架下的流程工业中的功能安全
Lothar Gellrich Krohne
&nbsp;&nbsp;9:30~10:00 Functional Safety Review
功能安全回顾
Wang Tianjiao Covestro
10:00~10:30 Energy saving technology based on permanent magnet flexible coupling transmission
基于永磁柔性联轴传动节能技术
Zhu Xiaojun Wacker
<b>10:30~11:00</b> <b>Coffee Break
茶歇</b>
&nbsp; &nbsp;
11:00~11:30 The application of Ex-proof instrument crossing different Ex-zone
防爆仪表在跨越不同防爆区域的应用
Lin Haiqing Covestro
11:30~12:00 IECEx: Whole Lifecycle Exproof Solution
IECEx:全生命周期防爆安全解决方案
Xu Jianping NEPSI
12:00~12:10 Closing
闭幕词
Dai Xiaolong BASF-YPC
<b>12:20~13:30</b> <b>Lunch
午餐</b>
&nbsp; &nbsp;

9:30-10:30 Workshop: Smart Manufacturing 研讨会分会场:智能制造
Facilitator: Wei Min/CQUPT 主持人:魏旻/重庆邮电大学
Room: Redbud Hall 1 (Max: 30 Participants) 地点:1号紫荆厅 (参加人数限定在30人之内)