NE167 German edition has been editorially revised

The NAMUR Recommendation NE167 Common technical delivery conditions for valves, actuators and PCS field devices has been editorially revised in the German version.

Compared to NE167 edition 2024-11-12, the following changes have been made:

Abschnitt 6.4.2 Erkennbarkeit der Schaltposition

• Bei Klappen, Hähnen und Drehkegelarmaturen muss die Stellung eines Handhebels oder Zeigers in eindeutiger Weise und in unvertauschbarer Anordnung die Auf- und Zu-Stellung des Ausrüstungsteils angeben. (...)

Please note that the English version remains unchanged.